An Amazon delivery driver was killed by a train after he drove his van on to railway tracks at a manually operated level crossing, apparently without realising he needed to open the exit gate first, an official investigation has reported.

Safety inspectors said there was “an obvious risk of further tragedy”, with a second similar fatal event still being investigated, and called for an overhaul of this type of crossing.